Datum: 08/10/2022 - 09/10/2022

Der historische Gutshof Linslerhof wird am 8. und 9. Oktober zum Mittelpunkt der Oldtimer-Welt. Der ADAC Saarland hat für die diesjährige Veranstaltung wieder ein sehenswertes und abwechslungsreiches Programm geplant, zu dem die Klassik-Enthusiasten aus der ganzen Bundesrepublik und den europäischen Nachbarländern im Saarland erwartet werden. Motorsportbegeisterte kommen bei den Demonstrationsfahrten auf dem hofeigenen Rundkurs „Wendelin von Boch“ auf ihre Kosten. Alte Rennsportfahrzeuge und auch Vorkriegswagen können im Historischen Fahrerlager bewundert werden. Weitere Highlights sind der Concours d’Elégance und das große Club- und Markentreffen. Parallel zu den Oldtimertagen wird eine Oldtimer-Ausfahrt angeboten, die 3. ADAC Saarland Historic. Alle Informationen, auch zur Anmeldung an der Ausfahrt auf adac-saarland.de.

******************

Le 8 et 9 octobre, le domaine historique de Linslerhof sera le centre du monde des voitures anciennes. L’ADAC Saarland a de nouveau prévu un programme intéressant et varié pour l’événement de cette année, auquel les passionnés de voitures classiques de toute la République fédérale et des pays européens voisins sont attendus en Sarre. Les passionnés de sport automobile trouveront leur compte lors des démonstrations de conduite sur le circuit „Wendelin von Boch“ de la ferme. D’anciens véhicules de course ainsi que des voitures d’avant-guerre pourront être admirés dans le paddock historique. Le Concours d’Elégance et la grande rencontre des clubs et des marques constituent d’autres temps forts. Parallèlement aux journées de voitures anciennes, une sortie de voitures anciennes sera proposée, la 3e ADAC Saarland Historic.

******************

The historic Linslerhof estate will become the centre of the classic car world on 8 and 9 October. The ADAC Saarland has once again planned a varied programme worth seeing for this year’s event, to which classic car enthusiasts from all over the Federal Republic and neighbouring European countries are expected in Saarland. Motor sports enthusiasts will get their money’s worth during the demonstration drives on the farm’s own „Wendelin von Boch“ circuit. Old racing cars and also pre-war cars can be admired in the historic paddock. Further highlights are the Concours d’Elégance and the large club and brand meeting. Parallel to the Oldtimer Days, a classic car excursion will be offered, the 3rd ADAC Saarland Historic.